LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (4,998) Untranslated (292) Waiting (6) Fuzzy (80) Warnings (0)
1 90 91 92 93 94 359
Prio Original string Translation
Date format: %s 日期格式 : %s Details

Date format: %s

日期格式 : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: 設定 Access-Control-Allow-Origin 標題: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

設定 Access-Control-Allow-Origin 標題:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) 西班牙文(哥倫比亞) Details

Spanish (Colombia)

西班牙文(哥倫比亞)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. 帶數值 + 的用法,請參閱手冊中有關總和的用法。 Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

帶數值 + 的用法,請參閱手冊中有關總和的用法。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. 此運算式使用了可能無效的比較。您確定不是要做數字比較嗎?請參閱手冊,以便了解更多詳細資訊。 Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

此運算式使用了可能無效的比較。您確定不是要做數字比較嗎?請參閱手冊,以便了解更多詳細資訊。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. 此問題至少有 {n} 個警告。|此問題至少有 {n} 個警告。 Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

此問題至少有 {n} 個警告。|此問題至少有 {n} 個警告。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} 個問題包含需要驗證的警告。| {n} 個問題包含需要驗證的警告。 Details

{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified.

{n} 個問題包含需要驗證的警告。| {n} 個問題包含需要驗證的警告。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language 無效語言 Details

Invalid language

無效語言
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response 刪除此條目與相關回應 Details

Delete this entry and related response

刪除此條目與相關回應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response 編輯回覆 Details

Edit response

編輯回覆
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response deleted. 保存的回應已刪除 Details

Saved response deleted.

保存的回應已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete saved response. 無法刪除已儲存的回應 Details

Unable to delete saved response.

無法刪除已儲存的回應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response not found 找不到已儲存的回應 Details

Saved response not found

找不到已儲存的回應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
End url 結束URL Details

End url

結束URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas exceeded 超出的配額 Details

Quotas exceeded

超出的配額
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 90 91 92 93 94 359

Export as