LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,158) Untranslated (403) Waiting (27) Fuzzy (129) Warnings (0)
1 74 75 76 77 78 382
Prio Original string Translation
Email sending failure: %s 電子郵件發送失敗:%s Details

Email sending failure: %s

電子郵件發送失敗:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email sent successfully 電子郵件已成功發送 Details

Email sent successfully

電子郵件已成功發送
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test email from %s 這是一封來自 %s 的測試電子郵件 Details

This is a test email from %s

這是一封來自 %s 的測試電子郵件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Test email from %s 來自 %s 的測試電子郵件 Details

Test email from %s

來自 %s 的測試電子郵件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework JS CSS 框架 JS Details

CSS framework JS

CSS 框架 JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS 框架 CSS Details

CSS framework CSS

CSS 框架 CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name CSS 框架名稱 Details

CSS framework name

CSS 框架名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files CSS 檔案 CSS Details

Files CSS

檔案 CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Attribute: %s 參與者 - 屬性:%s Details

Participant - Attribute: %s

參與者 - 屬性:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Language 參與者 - 語言 Details

Participant - Language

參與者 - 語言
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme ID 主題 ID Details

Theme ID

主題 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User permissions deleted for: %s 使用者權限已刪除:%s Details

User permissions deleted for: %s

使用者權限已刪除:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). 儲存此參與者的發送日期 (ID: %s) 時發生錯誤。 Details

An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s).

儲存此參與者的發送日期 (ID: %s) 時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question attributes 無法儲存問題屬性 Details

Could not save question attributes

無法儲存問題屬性
You have to log in to edit this translation.
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. 存取此群組調查的權限。若查看列表中的調查,必須授予閱讀/檢視權限。 Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

存取此群組調查的權限。若查看列表中的調查,必須授予閱讀/檢視權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 74 75 76 77 78 382

Export as