LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (4,998) Untranslated (292) Waiting (6) Fuzzy (80) Warnings (0)
1 63 64 65 66 67 359
Prio Original string Translation
At least %d character long.|At least %d characters long. 至少 %d 字元長 | 至少 %d 字元長 Details

At least %d character long.|At least %d characters long.

至少 %d 字元長 | 至少 %d 字元長
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
A password must meet the following requirements: 密碼必須符合以下幾項需求: Details

A password must meet the following requirements:

密碼必須符合以下幾項需求:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. 註記: 此問卷已過期,目前不再開放參與者填答。 請記得在開放問卷後,於問卷設定中更新或移除填答截止期限。 Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

註記: 此問卷已過期,目前不再開放參與者填答。 請記得在開放問卷後,於問卷設定中更新或移除填答截止期限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk convert conditions to ExpressionScript 將條件批次轉換至 ExpressionScript Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

將條件批次轉換至 ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview conversion of conditions to ExpressionScript 在 ExpressionScript 預覽條件下的轉換 Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

在 ExpressionScript 預覽條件下的轉換
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Unit test dynamic ExpressionScript processing 單元測試動態 ExpressionScript 處理 Details

Unit test dynamic ExpressionScript processing

單元測試動態 ExpressionScript 處理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine 表達式驅動程式 Details

Expression Engine

表達式驅動程式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. 權杖隨機字串建立失敗。 請檢查您的設定並確認 openssl 或 mcrypt 插件是否已啟用。 Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

權杖隨機字串建立失敗。 請檢查您的設定並確認 openssl 或 mcrypt 插件是否已啟用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. 條件可用來使用 ExpressionScript 新增分支邏輯。可以直接在此處編輯或使用條件設計工具。 Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

條件可用來使用 ExpressionScript 新增分支邏輯。可以直接在此處編輯或使用條件設計工具。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! 您的資料庫配置設定需要先設置好 nnodb_file_format 和 innodb_file_format_max 以使用 Barracuda 格式。如此才得使用 InnoDB 引擎 於 LimeSurvey! Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

您的資料庫配置設定需要先設置好 nnodb_file_format 和 innodb_file_format_max 以使用 Barracuda 格式。如此才得使用 InnoDB 引擎 於 LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! 需先啟用您的資料庫配置設定中的 large_file_prefix 才得使用 InnoDB 引擎於 LimeSurvey! Details

You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

需先啟用您的資料庫配置設定中的 large_file_prefix 才得使用 InnoDB 引擎於 LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
The database engine type must be set for MySQL 必須為 MySQL 設置資料庫引擎的類別 Details

The database engine type must be set for MySQL

必須為 MySQL 設置資料庫引擎的類別
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments 此函數需有至少 %s 個引數|此函數需有至少 %s 個引數 Details

Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments

此函數需有至少 %s 個引數|此函數需有至少 %s 個引數
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
Find updates 尋找更新檔 Details

Find updates

尋找更新檔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum password length 最短密碼長度 Details

Minimum password length

最短密碼長度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 63 64 65 66 67 359

Export as