LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (4,998) Untranslated (292) Waiting (6) Fuzzy (80) Warnings (0)
1 62 63 64 65 66 359
Prio Original string Translation
Your privacy policy text is shown here. 您的隱私權聲明已顯示於此。 Details

Your privacy policy text is shown here.

您的隱私權聲明已顯示於此。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
Approved by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text 儲存隱私權聲明時發生錯誤 Details

Error saving privacy policy text

儲存隱私權聲明時發生錯誤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text 成功儲存隱私權聲明 Details

Successfully saved privacy policy text

成功儲存隱私權聲明
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Validate ExpressionScript 驗證表達式腳本 Details

Validate ExpressionScript

驗證表達式腳本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blueway
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk export roles 大量輸出身分組 Details

Bulk export roles

大量輸出身分組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully updated 已成功更新標記集 Details

Label set successfully updated

已成功更新標記集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully saved. 標籤集儲存成功。 Details

Label set successfully saved.

標籤集儲存成功。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
Use ExpressionScript code: 使用表達式腳本代碼 Details

Use ExpressionScript code:

使用表達式腳本代碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blueway
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d special character.|At least %d special characters. 至少 %d 位特殊字符。|至少 %d 位特殊字符。 Details

At least %d special character.|At least %d special characters.

至少 %d 位特殊字符。|至少 %d 位特殊字符。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d number.|At least %d numbers. 至少 %d 位數字。|至少 %d 位數字。 Details

At least %d number.|At least %d numbers.

至少 %d 位數字。|至少 %d 位數字。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. 至少 %d 位大寫字母。|至少 %d 位大寫字母。 Details

At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters.

至少 %d 位大寫字母。|至少 %d 位大寫字母。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. 至少 %d 位小寫字母。|至少 %d 位小寫字母。 Details

At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters.

至少 %d 位小寫字母。|至少 %d 位小寫字母。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
Between %d and %d characters long. 字元長度需在 %d 位到 %d 位之間。 Details

Between %d and %d characters long.

字元長度需在 %d 位到 %d 位之間。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
scott306lr
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. 現在 %d 字元長 | 現在 %d 字元長 Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

現在 %d 字元長 | 現在 %d 字元長
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. 最多 %d 字元長 | 最多 %d 字元長 Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

最多 %d 字元長 | 最多 %d 字元長
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 62 63 64 65 66 359

Export as