Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)
Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
Array (Texts)
|
陣列 (文字) |
Details
|
Array (Texts)
Array (Texts)
|
|
Array (Numbers)
|
陣列(數字) |
Details
|
Array (Numbers)
Array (Numbers)
|
|
List (Dropdown)
|
列表(下拉式) |
Details
|
List (Dropdown)
List (Dropdown)
|
|
Yes/No
|
是/否 |
Details
|
|
|
Text display
|
文字顯示 |
Details
|
Text display
Text display
|
|
Huge free text
|
大量的自由文本 |
Details
|
Huge free text
Huge free text
|
|
Long free text
|
長篇的自由文本 |
Details
|
Long free text
Long free text
|
|
Short free text
|
簡短的自由文本 |
Details
|
Short free text
Short free text
|
|
Multiple short text
|
多重簡短文本 |
Details
|
Multiple short text
Multiple short text
|
|
Multiple choice with comments
|
帶評論的複選題 |
Details
|
Multiple choice with comments
Multiple choice with comments
|
|
List with comment
|
帶評論的列表 |
Details
|
List with comment
List with comment
|
|
Numerical input
|
數字輸入 |
Details
|
Numerical input
Numerical input
|
|
Multiple choice
|
多項選擇 |
Details
|
Multiple choice
Multiple choice
|
|
List (Radio)
|
列表(單選) |
Details
|
List (Radio)
List (Radio)
|
|
Multiple numerical input
|
多個數字輸入 |
Details
|
Multiple numerical input
Multiple numerical input
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export
as