LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,168) • Untranslated (393) • Waiting (27) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 308 309 310 311 312 … 382
Prio Original string Translation —
Database name 資料庫名稱 Details

Database name

資料庫名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type 資料庫類型 Details

Database type

資料庫類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: 在繼續資料庫升級的動作之前，請確認以下訊息: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

在繼續資料庫升級的動作之前，請確認以下訊息:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade 資料庫升級 Details

Database upgrade

資料庫升級
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu 返回至主選單 Details

Back to main menu

返回至主選單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s 資料庫已經成功升級到版本 %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

資料庫已經成功升級到版本 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) 逗號（，） Details

Comma (,)

逗號（，）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) 點（.） Details

Dot (.)

點（.）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese 越南語 Details

Vietnamese

越南語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu 烏爾都 Details

Urdu

烏爾都
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thai 泰語 Details

Thai

泰語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Turkish 土耳其語 Details

Turkish

土耳其語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Swedish 瑞典語 Details

Swedish

瑞典語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Mexico) 西班牙語（墨西哥） Details

Spanish (Mexico)

西班牙語（墨西哥）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish 西班牙語 Details

Spanish

西班牙語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 382

Export as