LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,001) • Untranslated (284) • Waiting (0) • Fuzzy (79) • Warnings (0)
1 … 307 308 309 310 311 … 358
Prio Original string Translation —
Time limit disable next 時間限制禁用下一頁 Details

Time limit disable next

時間限制禁用下一頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disable the next button until time limit expires 禁用下一頁按鈕直到時限過後 Details

Disable the next button until time limit expires

禁用下一頁按鈕直到時限過後
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit action 時間限制動作 Details

Time limit action

時間限制動作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Action to perform when time limit is up 到達時限時執行的動作 Details

Action to perform when time limit is up

到達時限時執行的動作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disable only 禁止動作 Details

Disable only

禁止動作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Move on without warning 不帶警示繼續 Details

Move on without warning

不帶警示繼續
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warn and move on 警示並繼續 Details

Warn and move on

警示並繼續
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit 時間限制 Details

Time limit

時間限制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) 回答時限（秒） Details

Limit time to answer question (in seconds)

回答時限（秒）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Timer 計時器 Details

Timer

計時器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type SPSS 匯出分級類型 Details

SPSS export scale type

SPSS 匯出分級類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question 為該題設定 SPSS 匯出分級類型 Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

為該題設定 SPSS 匯出分級類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Scale 分級 Details

Scale

分級
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal 排序 Details

Ordinal

排序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal 類別 Details

Nominal

類別
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 307 308 309 310 311 … 358

Export as