LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,001) • Untranslated (284) • Waiting (0) • Fuzzy (79) • Warnings (0)
1 … 259 260 261 262 263 … 358
Prio Original string Translation —
%s duplicate records removed 已刪除 %s 筆重複的資料 Details

%s duplicate records removed

已刪除 %s 筆重複的資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported 已匯入 %s 筆資料 Details

%s records imported

已匯入 %s 筆資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s 項記錄有空白的必填欄位 Details

%s records have empty mandatory fields

%s 項記錄有空白的必填欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV CSV 檔中有 %s 筆資料 Details

%s records in CSV

CSV 檔中有 %s 筆資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries 成功建立 CPDB 項目 Details

Successfully created CPDB entries

成功建立 CPDB 項目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully 成功上傳 CSV 檔 Details

Uploaded CSV file successfully

成功上傳 CSV 檔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary CPDB CSV 總覽 Details

CPDB CSV summary

CPDB CSV 總覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table 中控表屬性總計 Details

Total attributes in the central table

中控表屬性總計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted participants 列於黑名單上的參與者 Details

Blocklisted participants

列於黑名單上的參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared 您所分享的參與者 Details

Participants you have shared

您所分享的參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you 與您分享的參與者 Details

Participants shared with you

與您分享的參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you 您所擁有的參與者 Details

Participants owned by you

您所擁有的參與者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table 中控表參與者總計 Details

Total participants in central table

中控表參與者總計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary 公用參與者資料庫摘要 Details

Central participants database summary

公用參與者資料庫摘要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel 分享管理介面 Details

Share panel

分享管理介面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 358

Export as