| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please complete all parts of the date. | 請完成日期的所有部分。 | Details | |
| Date entered is invalid! | 輸入的日期不正確！ | Details | |
| Change the language | 變更語言 | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | 只能「%s」附帶的文本欄位中輸入數字。 | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. 只能「%s」附帶的文本欄位中輸入數字。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | 針對您的作答留言。 | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | 只在您不選擇答案時留言。 | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. 只在您不選擇答案時留言。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | 只在您選擇答案時留言。 | Details | |
| Only numbers may be entered in these fields. | 這些欄位中只能輸入數字。 | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. 這些欄位中只能輸入數字。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | 只有下列狀況時才回答此問題： | Details | |
| ISO 8859-13 Baltic (latin7) | ISO 8859-13 波羅的海語（拉丁文 7） | Details | |
| ISO 8859-9 Turkish (latin5) | ISO 8859-9 土耳其語（拉丁文 5） | Details | |
| ISO 8859-2 Central European (latin2) | ISO 8859-2 中歐語系（拉丁文 2） | Details | |
|
ISO 8859-2 Central European (latin2) ISO 8859-2 中歐語系（拉丁文 2）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-1 West European (latin1) | ISO 8859-1 西歐語系（拉丁文 1） | Details | |
|
ISO 8859-1 West European (latin1) ISO 8859-1 西歐語系（拉丁文 1）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) | DOS Kamenicky 捷克斯洛伐克語（cp895） | Details | |
|
DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) DOS Kamenicky 捷克斯洛伐克語（cp895）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) | Windows-31J - 適用於 Windows 的 SJIS 日語（cp932） | Details | |
|
Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) Windows-31J - 適用於 Windows 的 SJIS 日語（cp932）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as