LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (5,167) • Untranslated (395) • Waiting (27) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 382
Prio Original string Translation —
Log in 登入 Details

Log in

登入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Edit assessments 編輯評估模式 Details

Edit assessments

編輯評估模式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No permission 無權限 Details

No permission

無權限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group summary 群組總覽 Details

Group summary

群組總覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Edit group 編輯群組 Details

Edit group

編輯群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Can't delete question group when the survey is active 問卷進行時，無法刪除題組 Details

Can't delete question group when the survey is active

問卷進行時，無法刪除題組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question summary 問題總覽 Details

Question summary

問題總覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Question preview 問題預覽 Details

Question preview

問題預覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Display type 顯示類型 Details

Display type

顯示類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es) CSS 類別 Details

CSS class(es)

CSS 類別
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut 環圈 Details

Doughnut

環圈
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PolarArea 極座標面積 Details

PolarArea

極座標面積
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Line 折線 Details

Line

折線
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radar 雷達 Details

Radar

雷達
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown box ID! 未知的方框 ID！ Details

Unknown box ID!

未知的方框 ID！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 382

Export as