Translations < Chinese (Taiwan) (Traditional) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

← 1 … 188 189 190 191 192 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:	您本機裝有的 LimeSurvey 中含有一項錯誤。請看：	Details
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: 您本機裝有的 LimeSurvey 中含有一項錯誤。請看：您本機裝有的 LimeSurvey 中含有一項錯誤。請看： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title	問卷標題	Details
Survey title 問卷標題問卷標題 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:56 Date added (local): Calculating... Translated by: jayhsu21 References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:317 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:337 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:365 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:385 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:405 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:288 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3263 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey structure	匯出問卷架構	Details
Export survey structure 匯出問卷架構匯出問卷架構 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	匯出問卷壓縮	Details
Export survey archive 匯出問卷壓縮匯出問卷壓縮 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	尚未進行。	Details
Not active. 尚未進行。尚未進行。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:982 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	刪除問卷	Details
Delete surveys 刪除問卷刪除問卷 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple	簡易	Details
Simple 簡易簡易 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:273 application/views/admin/globalsettings/_general.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	彈出	Details
Popup 彈出彈出 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2770 application/views/admin/globalsettings/_general.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	SMTP 加密：	Details
SMTP encryption: SMTP 加密： SMTP 加密： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	兩者	Details
Both 兩者兩者 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	問題文字	Details
Question text 問題文字問題文字 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	圖表標籤：	Details
Graph labels: 圖表標籤：圖表標籤： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of columns:	欄位數：	Details
Number of columns: 欄位數：欄位數： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete only	僅未完成	Details
Incomplete only 僅未完成僅未完成 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:23 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete only	僅完成	Details
Complete only 僅完成僅完成 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sylsylsylvie Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:22 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 188 189 190 191 192 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta