| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. | 請您耐心等候 30 分鐘後再試。感謝您的配合。 | Details | |
|
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. 請您耐心等候 30 分鐘後再試。感謝您的配合。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. | ComfortUpdate 服務目前維修中。 | Details | |
|
The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. ComfortUpdate 服務目前維修中。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maintenance! | 維修中！ | Details | |
| ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information. | 您在 LimeSurvey 中的 ComfortUpdate 設定已關閉。請與管理員聯絡以瞭解更多訊息。 | Details | |
|
ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information. 您在 LimeSurvey 中的 ComfortUpdate 設定已關閉。請與管理員聯絡以瞭解更多訊息。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL description (%s) | 網址說明（%s） | Details | |
| URL (%s) | 網址（%s） | Details | |
| Quota message (%s) | 配額訊息（%s） | Details | |
| Quota name (%s) | 配額名稱（%s） | Details | |
| Select time | 選擇時間 | Details | |
| Next century | 下一個世紀 | Details | |
| Previous century | 上一個世紀 | Details | |
| Next decade | 下一個十年 | Details | |
| Previous decade | 上一個十年 | Details | |
| Select decade | 選擇十年期間 | Details | |
| Next year | 下一年 | Details | |
Export as