| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | 您無法解除安裝模板「%s」，因為有些模板繼承至此模板。 | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. 您無法解除安裝模板「%s」，因為有些模板繼承至此模板。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | 目前使用的是演示模式，故此功能無法執行。 | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. 目前使用的是演示模式，故此功能無法執行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | 這項功能僅供 MySQL 資料庫使用。您的資料庫類行為 %s。 | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. 這項功能僅供 MySQL 資料庫使用。您的資料庫類行為 %s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | 啟用評估模式 | Details | |
| If you want to activate it, click here: | 若想啟用，請按此： | Details | |
| Assessment mode for this survey is not activated. | 這份問卷的評估模式未啟用。 | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. 這份問卷的評估模式未啟用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | 您無法刪除空白的組別。 | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! 您無法刪除空白的組別。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | 發生錯誤！問卷選單是否還原正確？ | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? 發生錯誤！問卷選單是否還原正確？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | 預設問卷選單項目已還原。 | Details | |
| You don't have the right to restore the settings to default | 您沒有將設定還原為預設的權限。 | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default 您沒有將設定還原為預設的權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | 發生錯誤！ | Details | |
| Default survey menus restored. | 已還原預設問卷選單。 | Details | |
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | 無法掛載到 LDAP 目錄。錯誤訊息：%s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s 無法掛載到 LDAP 目錄。錯誤訊息：%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | 已隱藏： | Details | |
| Visible: | 顯示： | Details | |
Export as