| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full lock | 完全鎖定 | Details | |
| Soft lock | Soft lock | Details | |
| Maintenance mode: | 維護模式： | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | 維護模式： Off 軟鎖定 - 參與者可以完成已開始的調查，不允許新的參與者 完整鎖定 - 即使已經開始接受調查，也不允許任何參與者參加調查 | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it 維護模式：↵ Off↵ 軟鎖定 - 參與者可以完成已開始的調查，不允許新的參與者↵ 完整鎖定 - 即使已經開始接受調查，也不允許任何參與者參加調查
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose participant fields: | 選擇參與者欄位： | Details | |
| Participant control | 參與者控制 | Details | |
| Reset answers and participants completed state | 重新設定答案與參與者完成狀態 | Details | |
|
Reset answers and participants completed state 重新設定答案與參與者完成狀態
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses and participants have been re-opened. | 回應與參與者已重新開啟。 | Details | |
|
Responses and participants have been re-opened. 回應與參與者已重新開啟。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant fields | 參與者欄位 | Details | |
| Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | 定義錯誤！請確認您的 JSON 陣列包含「%s」、「%s」、「%s」、「%s」及「%s」欄位 | Details | |
|
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' 定義錯誤！請確認您的 JSON 陣列包含「%s」、「%s」、「%s」、「%s」及「%s」欄位
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied role | 已套用的角色 | Details | |
| Usergroups | 使用者群組 | Details | |
| Do you want to take ownership of this user? | 您是否取得此用戶所有權 | Details | |
|
Do you want to take ownership of this user? 您是否取得此用戶所有權
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User role | 用戶身分組 | Details | |
| User details | 用戶資料 | Details | |
Export as