| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Password requirements for “Save and return later” feature | Yêu cầu mật khẩu cho tính năng “Lưu và quay lại sau” | Details | |
|
Password requirements for “Save and return later” feature Yêu cầu mật khẩu cho tính năng “Lưu và quay lại sau”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for administration login | Yêu cầu mật khẩu để đăng nhập quản trị viên | Details | |
|
Password requirements for administration login Yêu cầu mật khẩu để đăng nhập quản trị viên
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| QCode / Answer Code / ID | Mã câu hỏi / Mã trả lời / ID | Details | |
| The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. | Tập lệnh cho ngôn ngữ này sẽ không được sử dụng vì "Sử dụng cho tất cả các ngôn ngữ" được đặt trên tập lệnh của ngôn ngữ cơ sở. | Details | |
|
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. Tập lệnh cho ngôn ngữ này sẽ không được sử dụng vì "Sử dụng cho tất cả các ngôn ngữ" được đặt trên tập lệnh của ngôn ngữ cơ sở.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Tiếng Sami (miền Bắc) | Details | |
| Question ID '%s' is already in use for language '%s'. | ID câu hỏi '%s' đã được sử dụng cho ngôn ngữ '%s'. | Details | |
|
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. ID câu hỏi '%s' đã được sử dụng cho ngôn ngữ '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. | ID câu trả lời '%s' đã được sử dụng cho ngôn ngữ '%s'. | Details | |
|
Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. ID câu trả lời '%s' đã được sử dụng cho ngôn ngữ '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | Không thể để trống! | Details | |
| Please buy/enter a new one! | Vui lòng mua/nhập một trang mới! | Details | |
|
Please buy/enter a new one! Vui lòng mua/nhập một trang mới!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop survey | Dừng khảo sát | Details | |
| Leave empty if you want the complete question text. | Để trống nếu bạn muốn văn bản câu hỏi hoàn chỉnh. | Details | |
|
Leave empty if you want the complete question text. Để trống nếu bạn muốn văn bản câu hỏi hoàn chỉnh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single dash (%s) | Dấu gạch đơn (%s) | Details | |
| Subquestion wrapped by parentheses | Câu hỏi phụ được đặt trong dấu ngoặc đơn | Details | |
|
Subquestion wrapped by parentheses Câu hỏi phụ được đặt trong dấu ngoặc đơn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New line (use with care) | Dòng mới (sử dụng cẩn thận) | Details | |
| Separator between question and subquestion: | Dấu phân cách giữa câu hỏi và câu hỏi phụ: | Details | |
|
Separator between question and subquestion: Dấu phân cách giữa câu hỏi và câu hỏi phụ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as