| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is not a valid response data XML file. | Đây không phải một tập tin XML dữ liệu phản hồi hợp lệ. | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Đây không phải một tập tin XML dữ liệu phản hồi hợp lệ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Đây không phải là một cấu trúc khảo sát LimeSurvey XML hợp lệ | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Đây không phải là một cấu trúc khảo sát LimeSurvey XML hợp lệ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Xin lỗi, câu trả lời của bạn đã vượt quá chỉ tiêu cho khảo sát này. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Xin lỗi, câu trả lời của bạn đã vượt quá chỉ tiêu cho khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Ngôn ngữ của tập tin câu hỏi đã nhập vào phải bao gồm ngôn ngữ gốc của khảo sát này. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Ngôn ngữ của tập tin câu hỏi đã nhập vào phải bao gồm ngôn ngữ gốc của khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Ngôn ngữ của tập tin nhóm đã nhập phải bao gồm ngôn ngữ gốc của khảo sát này. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Ngôn ngữ của tập tin nhóm đã nhập phải bao gồm ngôn ngữ gốc của khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | Bắt đầu trình soạn thảo HTML trong cửa sổ bật lên | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window Bắt đầu trình soạn thảo HTML trong cửa sổ bật lên
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Chuyển sang chế độ đóng truy cập | Details | |
|
Switch to closed-access mode Chuyển sang chế độ đóng truy cập
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. | Không thể tạo thư mục yêu cầu để lưu tệp đã tải lên. Vui lòng kiểm tra các khoản đóng góp của tập tin trong thư mục / upload / surveys. | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. Không thể tạo thư mục yêu cầu để lưu tệp đã tải lên. Vui lòng kiểm tra các khoản đóng góp của tập tin trong thư mục / upload / surveys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database error | Lỗi cơ sở dữ liệu | Details | |
| Activate Survey | Kích hoạt khảo sát | Details | |
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Câu hỏi này có 1 tập hợp các điều kiện.Tuy nhiên điều kiện dựa vào câu hỏi ngay sau nó. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Câu hỏi này có 1 tập hợp các điều kiện.Tuy nhiên điều kiện dựa vào câu hỏi ngay sau nó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | Câu hỏi này yêu cầu câu trả lời thứ hai nhưng hiện không được trả lời | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Câu hỏi này yêu cầu câu trả lời thứ hai nhưng hiện không được trả lời
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Câu hỏi này yêu cầu trả lời, nhưng hiện không được trả lời. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Câu hỏi này yêu cầu trả lời, nhưng hiện không được trả lời.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Câu hỏi này chưa có câu hỏi nào thuộc loại tập hợp. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Câu hỏi này chưa có câu hỏi nào thuộc loại tập hợp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | Nhóm này không chứa bất kì câu hỏi nào. | Details | |
|
This group does not contain any question(s). Nhóm này không chứa bất kì câu hỏi nào.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as