| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Vui lòng sử dụng các nút điều hướng hoặc chỉ mục trong LimeSurvey. Hình như bạn đã sử dụng nút quay lại của trình duyệt để gửi lại trang. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Vui lòng sử dụng các nút điều hướng hoặc chỉ mục trong LimeSurvey. Hình như bạn đã sử dụng nút quay lại của trình duyệt để gửi lại trang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Bạn cần thêm câu hỏi | Details | |
| You need to add question groups | Bạn cần thêm nhóm câu hỏi | Details | |
|
You need to add question groups Bạn cần thêm nhóm câu hỏi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Khảo sát không thể được kích hoạt. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Khảo sát không thể được kích hoạt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Liên tục | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Thư thông báo chi tiết với dữ liệu phản hồi đã được gửi đến: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Thư thông báo chi tiết với dữ liệu phản hồi đã được gửi đến:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Thư thông báo cơ bản đã được gửi đến: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Thư thông báo cơ bản đã được gửi đến:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Người tham gia có thể lưu nhiều lúc cho đến khi khảo sát kết thúc. | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Người tham gia có thể lưu nhiều lúc cho đến khi khảo sát kết thúc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Khảo sát dùng cookies để truy cập đến các điều khiển. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Khảo sát dùng cookies để truy cập đến các điều khiển.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | URL liên kết giới thiệu sẽ được lưu. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. URL liên kết giới thiệu sẽ được lưu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | Địa chỉ IP sẽ được log vào. | Details | |
|
IP Addresses will be logged Địa chỉ IP sẽ được log vào.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Trả lời sẽ được gắn thêm thời gian. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Trả lời sẽ được gắn thêm thời gian.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Chỉ số câu hỏi sẽ được hiện, người tham gia sẽ có thể nhảy qua lại giữa các câu hỏi đã xem. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Chỉ số câu hỏi sẽ được hiện, người tham gia sẽ có thể nhảy qua lại giữa các câu hỏi đã xem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Chỉ số câu hỏi sẽ không được hiện trong ở định dạng này. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Chỉ số câu hỏi sẽ không được hiện trong ở định dạng này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Khảo sát theo dạng 1 trang duy nhất. | Details | |
|
It is presented on one single page. Khảo sát theo dạng 1 trang duy nhất.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as