LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,162) • Untranslated (485) • Waiting (0) • Fuzzy (89) • Warnings (0)
1 … 194 195 196 197 198 … 383
Prio Original string Translation —
The response record %s was updated. Đã cập nhật hồ sơ phản hồi %s. Details

The response record %s was updated.

Đã cập nhật hồ sơ phản hồi %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage label sets Quản lý tập hợp nhãn Details

Manage label sets

Quản lý tập hợp nhãn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add gray background to questions in PDF: Thêm nền màu xám vào câu hỏi trong PDF: Details

Add gray background to questions in PDF:

Thêm nền màu xám vào câu hỏi trong PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Move all fields to create column Di chuyển tất cả các trường để tạo cột Details

Move all fields to create column

Di chuyển tất cả các trường để tạo cột
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: Biên giới xung quanh các phản hồi trong PDF: Details

Borders around responses in PDF:

Biên giới xung quanh các phản hồi trong PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: Viền xung quanh các câu hỏi trong PDF: Details

Borders around questions in PDF:

Viền xung quanh các câu hỏi trong PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: PDF câu hỏi in đậm: Details

PDF questions in bold:

PDF câu hỏi in đậm:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm Vui lòng xác nhận Details

Please confirm

Vui lòng xác nhận
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Chấp nhận Details

Apply

Chấp nhận
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance equation Phương trình liên quan Details

Relevance equation

Phương trình liên quan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. Thuộc tính đã được lưu. Details

Attribute was saved.

Thuộc tính đã được lưu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type Loại Câu Hỏi Details

Question type

Loại Câu Hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map participant attributes Thuộc tính tham gia bản đồ Details

Map participant attributes

Thuộc tính tham gia bản đồ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. Các trường với %s*%s là bắt buộc. Details

Fields with %s*%s are required.

Các trường với %s*%s là bắt buộc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type Không có biểu đồ đơn giản cho loại câu hỏi này Details

No simple graph for this question type

Không có biểu đồ đơn giản cho loại câu hỏi này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 383

Export as