| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant table already exist for this survey. | Таблиця учасників вже існує для цього опитування. | Details | |
|
Participant table already exist for this survey. Таблиця учасників вже існує для цього опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | Створено {n} код доступу. | Створено {n} кодів доступу. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. Створено {n} код доступу. | Створено {n} кодів доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | Потрібен {n} код доступу. | Потрібні {n} кодів доступу. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Потрібен {n} код доступу. | Потрібні {n} кодів доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | Створено лише {n} код доступу. | Створено лише {n} кодів доступу. | Details | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Створено лише {n} код доступу. | Створено лише {n} кодів доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create access codes | Створити коди доступу | Details | |
| having an access code | має код доступу | Details | |
| Error message: %s | Повідомлення про помилку: %s | Details | |
| Delete participant attribute %s | Видалити атрибут учасника %s | Details | |
|
Delete participant attribute %s Видалити атрибут учасника %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory attribute | Обов’язковий атрибут | Details | |
| Try with a bigger access code length. | Спробуйте з більшою довжиною коду доступу. | Details | |
|
Try with a bigger access code length. Спробуйте з більшою довжиною коду доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | У таблиці вже є запис із таким точним кодом доступу. Один і той же код доступу не може бути використаний у кількох записах. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. У таблиці вже є запис із таким точним кодом доступу.↵ Один і той же код доступу не може бути використаний у кількох записах.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme type (%s) is not allowed. | Цей тип теми ( %s) заборонений. | Details | |
|
This theme type (%s) is not allowed. Цей тип теми ( %s) заборонений.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Question theme "%s" could not be installed | Тему питань "%s" не вдалося встановити | Details | |
|
The Question theme "%s" could not be installed Тему питань "%s" не вдалося встановити
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Question theme "%s" has been successfully installed | Тему питання «%s» успішно встановлено | Details | |
|
The Question theme "%s" has been successfully installed Тему питання «%s» успішно встановлено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uninstalled | Видалено | Details | |
Export as