| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script | Сценарій | Details | |
| Editor | Редактор | Details | |
| Open editor | Відкрити редактор | Details | |
| Quick add | Швидко додати | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Значення атрибутів для центральних учасників оновлено від учасників опитування | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Значення атрибутів для центральних учасників оновлено від учасників опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Набір міток успішно збережено | Details | |
|
Label set successfully saved Набір міток успішно збережено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label could not be created. | Мітку неможливо створити. | Details | |
| Label set successfully created. | Набір міток успішно створено. | Details | |
|
Label set successfully created. Набір міток успішно створено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Неможливо надіслати електронний лист про збережене опитування (помилка: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Неможливо надіслати електронний лист про збережене опитування (помилка: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Зберегти ідентифікатори відповідей | Details | |
|
Preserve response IDs Зберегти ідентифікатори відповідей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Це автоматичне електронне сповіщення про те, що на сайті %s для вас створено користувача. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Це автоматичне електронне сповіщення про те, що на сайті %s для вас створено користувача.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Ваші дані для входу були скинуті | Details | |
|
Your login credentials have been reset Ваші дані для входу були скинуті
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Ось ваші нові облікові дані. | Details | |
|
Here are your new credentials. Ось ваші нові облікові дані.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Це автоматизований електронний лист, щоб повідомити, що ваші реєстраційні дані для '%s' були скинуті. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Це автоматизований електронний лист, щоб повідомити, що ваші реєстраційні дані для '%s' були скинуті.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Користувач з цим ім'ям користувача вже існує. | Details | |
|
A user with this username already exists. Користувач з цим ім'ям користувача вже існує.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as