LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,271) Untranslated (341) Waiting (0) Fuzzy (124) Warnings (0)
1 73 74 75 76 77 383
Prio Original string Translation
CSS framework CSS CSS framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name Назва CSS-фреймворку Details

CSS framework name

Назва CSS-фреймворку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files CSS Файли CSS Details

Files CSS

Файли CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Attribute: %s Учасник – Атрибут: %s Details

Participant - Attribute: %s

Учасник – Атрибут: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Language Учасник – Мова Details

Participant - Language

Учасник – Мова
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme ID Ідентифікатор теми Details

Theme ID

Ідентифікатор теми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User permissions deleted for: %s Дозволи користувача видалено для %s Details

User permissions deleted for: %s

Дозволи користувача видалено для %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). Під час збереження дати надсилання для цього учасника сталася помилка (ідентифікатор: %s). Details

An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s).

Під час збереження дати надсилання для цього учасника сталася помилка (ідентифікатор: %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question attributes Не вдалося зберегти атрибути запитання Details

Could not save question attributes

Не вдалося зберегти атрибути запитання
You have to log in to edit this translation.
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Дозвіл на доступ до опитувань у цій групі. Щоб побачити опитування в списку, необхідно надати дозвіл на читання/перегляд. Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

Дозвіл на доступ до опитувань у цій групі. Щоб побачити опитування в списку, необхідно надати дозвіл на читання/перегляд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Дозвіл на оновлення назви/опису цієї групи або на видалення цієї групи. Для надання доступу до цієї групи використовується дозвіл на читання. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Дозвіл на оновлення назви/опису цієї групи або на видалення цієї групи. Для надання доступу до цієї групи використовується дозвіл на читання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA key (optional) Ключ двофакторної автентифікації (необов’язково) Details

2FA key (optional)

Ключ двофакторної автентифікації (необов’язково)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete your own user. Ви не можете видалити власного користувача. Details

You cannot delete your own user.

Ви не можете видалити власного користувача.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete 2FA key Видалити ключ двофакторної автентифікації Details

Delete 2FA key

Видалити ключ двофакторної автентифікації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No 2FA key set for user ID %s Для ідентифікатора користувача не встановлено ключа 2FA %s Details

No 2FA key set for user ID %s

Для ідентифікатора користувача не встановлено ключа 2FA %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 73 74 75 76 77 383

Export as