| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey could not be created because it did not have a title | Неможливо створити опитування, так як воно не має заголовка | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Неможливо створити опитування, так як воно не має заголовка
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Опитування було успішно закінчене, встановивши дату закінчення у налаштуваннях опитування. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Опитування було успішно закінчене, встановивши дату закінчення у налаштуваннях опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | Нова група питань/новий порядок питань була успішно збережена. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Нова група питань/новий порядок питань була успішно збережена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Не було надано ID опитування. Неможливо скопіювати опитування | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Не було надано ID опитування. Неможливо скопіювати опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Звіт про копіювання опитування | Details | |
| Copy survey | Копіювати опитування | Details | |
| Survey structure import summary | Зведена інформація про імпорт структури опитування | Details | |
|
Survey structure import summary Зведена інформація про імпорт структури опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Імпортувати дані опитування | Details | |
| Survey deleted. | Опитування видалене. | Details | |
| This survey is currently active. | Це опитування є активним на даний момент. | Details | |
|
This survey is currently active. Це опитування є активним на даний момент.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Ви не встановили Freetype Library. Показ графіків вимагає встановити Freetype Library для належного функціонування. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Ви не встановили Freetype Library. Показ графіків вимагає встановити Freetype Library для належного функціонування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | відвідайте http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php для більшої інформації | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information відвідайте http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php для більшої інформації
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | Ви не встановили GD Library. Показ графіків вимагає встановити GD Library для належного функціонування. | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Ви не встановили GD Library. Показ графіків вимагає встановити GD Library для належного функціонування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | Залишилося | Details | |
| Limit | Обмеження | Details | |
Export as