| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Вказаний вами код доступу не збігається із вказаним у вашому сеансі. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Вказаний вами код доступу не збігається із вказаним у вашому сеансі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Користувача не знайдено | Details | |
| Failed to remove user. | Не вдалося видалити користувача. | Details | |
|
Failed to remove user. Не вдалося видалити користувача.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User removed. | Користувача виделано. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Ви не можете додати або видалити власника групи з групи. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Ви не можете додати або видалити власника групи з групи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Група не знайдена. | Details | |
| User group successfully saved! | Група користувачів успішно збережена! | Details | |
|
User group successfully saved! Група користувачів успішно збережена!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Група користувачів успішно додана! | Details | |
|
User group successfully added! Група користувачів успішно додана!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Не вдалося додати групу! Група вже існує. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Не вдалося додати групу! Група вже існує.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Не вдалося додати групу! Довжина імені групи має більше, ніж 20 символів. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Не вдалося додати групу! Довжина імені групи має більше, ніж 20 символів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Неможливо видалити групу користувачів. | Details | |
|
Could not delete user group. Неможливо видалити групу користувачів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Не вдалося надіслати електронного листа користувачеві %s. Повідомлення про помилку: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Не вдалося надіслати електронного листа користувачеві %s. Повідомлення про помилку: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Ваші особисті налаштування були успішно збережені. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Ваші особисті налаштування були успішно збережені.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Редагування користувача | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Всі опитування користувача були передані до %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Всі опитування користувача були передані до %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as