LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,390) • Translated (5,035) • Untranslated (277) • Waiting (0) • Fuzzy (78) • Warnings (0)
1 … 315 316 317 318 319 … 360
Prio Original string Translation —
Get the default location using the user's IP address? Отримати розташування за умовчанням, використовуючи IP-адресу користувача? Details

Get the default location using the user's IP address?

Отримати розташування за умовчанням, використовуючи IP-адресу користувача?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map height Висота карти Details

Map height

Висота карти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map width Ширина карти Details

Map width

Ширина карти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use mapping service Використовуйте картографічний сервіс Details

Use mapping service

Використовуйте картографічний сервіс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Активуйте це, щоб показати карту над полем вводу, де користувач може вибрати місце розташування Details

Activate this to show a map above the input field where the user can select a location

Активуйте це, щоб показати карту над полем вводу, де користувач може вибрати місце розташування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps Google Карти (Google Maps) Details

Google Maps

Google Карти (Google Maps)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type Тип діаграми Details

Chart type

Тип діаграми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select the type of chart to be displayed Виберіть тип діаграми для відображення Details

Select the type of chart to be displayed

Виберіть тип діаграми для відображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pie chart Кругова діаграма Details

Pie chart

Кругова діаграма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bar chart Гістограма Details

Bar chart

Гістограма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart Відобразити графік (діаграму) Details

Display chart

Відобразити графік (діаграму)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display a chart in the statistics? Відобразити діаграму у статистиці? Details

Display a chart in the statistics?

Відобразити діаграму у статистиці?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display map Відобразити карту Details

Display map

Відобразити карту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show a map in the statistics? Показати карту у статистиці? Details

Show a map in the statistics?

Показати карту у статистиці?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics Статистика Details

Statistics

Статистика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 315 316 317 318 319 … 360

Export as