LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,271) • Untranslated (341) • Waiting (0) • Fuzzy (124) • Warnings (0)
1 … 261 262 263 264 265 … 383
Prio Original string Translation —
Send Надіслати Details

Send

Надіслати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Тема: Details

Subject:

Тема:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy Надіслати мені копію: Details

Send me a copy

Надіслати мені копію:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members Надіслати листа усім членам Details

Mail to all Members

Надіслати листа усім членам
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group Оновити групу користувача Details

Update user group

Оновити групу користувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) Зміна групи користувача (Власник: %s) Details

Editing user group (Owner: %s)

Зміна групи користувача (Власник: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add group Додати групу Details

Add group

Додати групу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name: Ім’я: Details

Name:

Ім’я:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full template editor Повний редактор шаблонів Details

Full template editor

Повний редактор шаблонів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode: Режим редактора шаблонів: Details

Template editor mode:

Режим редактора шаблонів:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Full selector Повний перемикач Details

Full selector

Повний перемикач
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inline HTML editor Inline HTML редактор Details

Inline HTML editor

Inline HTML редактор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor mode: Режим HTML-редактора: Details

HTML editor mode:

Режим HTML-редактора:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Interface language: Мова інтерфейсу: Details

Interface language:

Мова інтерфейсу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
My personal settings Особисті налаштування Details

My personal settings

Особисті налаштування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 383

Export as