LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,033) Untranslated (309) Waiting (0) Fuzzy (80) Warnings (0)
1 218 219 220 221 222 362
Prio Original string Translation
%s responses already exist. %s відповідей вже є. Details

%s responses already exist.

%s відповідей вже є.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s Цей параметр опитування не був імпортований: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Цей параметр опитування не був імпортований: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (.xml) Details

STATA (.xml)

STATA (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) R (файл даних) Details

R (data file)

R (файл даних)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (файл ситнаксису) Details

R (syntax file)

R (файл ситнаксису)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename digit: source("filename", encoding = "UTF-8") у командному вікні R, замінити ім'я файлу з фактичним ім'ям Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") у командному вікні R, замінити ім'я файлу з фактичним ім'ям
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Word Microsoft Word Details

Microsoft Word

Microsoft Word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel Microsoft Excel Details

Microsoft Excel

Microsoft Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not connect to LDAP server. Неможливо з'єднатися з сервером LDAP. Details

Could not connect to LDAP server.

Неможливо з'єднатися з сервером LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core plugin can not be disabled. Неможливо відобразити Core plugin. Details

Core plugin can not be disabled.

Неможливо відобразити Core plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. Повний індекс питання буде показано; учасники зможуть перемикатися між відповідними питаннями. Details

A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions.

Повний індекс питання буде показано; учасники зможуть перемикатися між відповідними питаннями.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to start the survey. Натисніть тут, щоб розпочати опитування. Details

Click here to start the survey.

Натисніть тут, щоб розпочати опитування.
You have to log in to edit this translation.
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. Примітка: Ви можете тільки дати обмежені права іншим користувачам, тому що Ваші власні права також обмежені. Details

Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too.

Примітка: Ви можете тільки дати обмежені права іншим користувачам, тому що Ваші власні права також обмежені.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 218 219 220 221 222 362

Export as