Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 209 210 211 212 213 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quota language settings:	Параметри мови квоти:	Details
Quota language settings: Параметри мови квоти: Параметри мови квоти: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota members:	Учасники квоти:	Details
Quota members: Учасники квоти: Учасники квоти: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New box	Нове поле	Details
New box Нове поле Нове поле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select icon	Вибрати піктограму	Details
Select icon Вибрати піктограму Вибрати піктограму You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/_form.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display this box to:	Відобразити це поле:	Details
Display this box to: Відобразити це поле: Відобразити це поле: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon:	Значок:	Details
Icon: Значок: Значок: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination URL:	Цільова URL-адреса:	Details
Destination URL: Цільова URL-адреса: Цільова URL-адреса: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Box.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't find user group!	Неможливо знайти групу користувачів!	Details
Can't find user group! Неможливо знайти групу користувачів! Неможливо знайти групу користувачів! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Box.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only Superadmin	Тільки суперадмін	Details
Only Superadmin Тільки суперадмін Тільки суперадмін You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Box.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some automatic fixes were already applied.	Деякі автоматичні виправлення вже застосовані.	Details
Some automatic fixes were already applied. Деякі автоматичні виправлення вже застосовані. Деякі автоматичні виправлення вже застосовані. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members	Члени	Details
Members Члени Члени You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/UserGroup.php:314 application/models/UserGroup.php:422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group ID	Ідентифікатор групи користувачів	Details
User group ID Ідентифікатор групи користувачів Ідентифікатор групи користувачів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/UserGroup.php:286 application/models/UserGroup.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group list	Список груп користувачів	Details
User group list Список груп користувачів Список груп користувачів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/UserGroupController.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At the end of the process the database will be updated.	Після закінчення процесу база даних буде оновлена.	Details
At the end of the process the database will be updated. Після закінчення процесу база даних буде оновлена. Після закінчення процесу база даних буде оновлена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position:	Позиція:	Details
Position: Позиція: Позиція: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:12 application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:2 application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:2 application/models/Box.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 209 210 211 212 213 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta