| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically rename question code if already exists? | Автоматично перейменувати код питання, якщо він вже існує? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Автоматично перейменувати код питання, якщо він вже існує?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | Ваше нове опитування створено. Ми також створили групу перших запитань і приклад запитання для вас. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Ваше нове опитування створено. Ми також створили групу перших запитань і приклад запитання для вас.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My first question group | Моя перша група питань | Details | |
| Do you want to delete this user? | Ви хочете видалити цього користувача? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Ви хочете видалити цього користувача?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Дії: | Details | |
| The survey is already active. | Це опитування вже активне. | Details | |
|
The survey is already active. Це опитування вже активне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Ваша відповідь на питання безпеки не була правильною. Будь ласка, спробуйте ще раз. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Ваша відповідь на питання безпеки не була правильною. Будь ласка, спробуйте ще раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Для участі в цьому обмеженому опитуванні потрібен дійсний код доступу. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Для участі в цьому обмеженому опитуванні потрібен дійсний код доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | База даних була оновлена з версії %s до версії %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. База даних була оновлена з версії %s до версії %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Видалити всі сповіщення | Details | |
| No notifications found | Сповіщень не знайдено | Details | |
| Notifications | Сповіщення | Details | |
| Database update | Оновлення бази даних | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Перш ніж почати, будь ласка, доведіть, що ви людина. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Перш ніж почати, будь ласка, доведіть, що ви людина.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Перезавантажити зображення | Details | |
Export as