| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show search box on survey list: | Показати вікно пошуку у списку опитування: | Details | |
|
Show search box on survey list: Показати вікно пошуку у списку опитування:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Просимо вибачення, але термін дії опитування минув і опитування більше недоступне. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Просимо вибачення, але термін дії опитування минув і опитування більше недоступне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Ваше нове опитування було створено. | Details | |
|
Your new survey was created. Ваше нове опитування було створено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Розмір екрана вашого браузера занадто малий, щоб правильно використовувати адміністрацію. Мінімальний необхідний розмір — 1280×1024 пікселів. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Розмір екрана вашого браузера занадто малий, щоб правильно використовувати адміністрацію. Мінімальний необхідний розмір — 1280×1024 пікселів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | Купити новий ключ | Details | |
| Seed | Початкове значення | Details | |
| Status: | Статус: | Details | |
| Same origin | Те саме походження | Details | |
| Allow | Дозволити | Details | |
| IFrame embedding allowed: | Дозволено вбудовування iFrame: | Details | |
|
IFrame embedding allowed: Дозволено вбудовування iFrame:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | «time» — це зарезервоване слово, і його не можна використовувати для підзапитання. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. «time» — це зарезервоване слово, і його не можна використовувати для підзапитання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s не має бути нечутливим до регістру і дорівнювати %s | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s не має бути нечутливим до регістру і дорівнювати %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s має бути нечутливим до регістру і дорівнювати %s | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s має бути нечутливим до регістру і дорівнювати %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Експорт: | Details | |
| Survey ID: | Ідентифікатор опитування: | Details | |
Export as