Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Web server software	Програмне забезпечення вебсервера	Details
Web server software Програмне забезпечення вебсервера Програмне забезпечення вебсервера You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Web server name	Ім'я вебсервера	Details
Web server name Ім'я вебсервера Ім'я вебсервера You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operating system	Операційна система	Details
Operating system Операційна система Операційна система You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey build	Збірка LimeSurvey	Details
LimeSurvey build Збірка LimeSurvey Збірка LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown action or no permission.	Невідома дія чи відсутність дозволу.	Details
Unknown action or no permission. Невідома дія чи відсутність дозволу. Невідома дія чи відсутність дозволу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/admin/Database.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No attributes found.	Не знайдено атрибутів.	Details
No attributes found. Не знайдено атрибутів. Не знайдено атрибутів. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please fix the following input errors:	Виправте такі вхідні помилки:	Details
Please fix the following input errors: Виправте такі вхідні помилки: Виправте такі вхідні помилки: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/AlertWidget/AlertWidget.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration.	Налаштування CAPTCHA не матимуть жодного ефекту, оскільки у вашій конфігурації PHP не активована потрібна бібліотека GD.	Details
The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration. Налаштування CAPTCHA не матимуть жодного ефекту, оскільки у вашій конфігурації PHP не активована потрібна бібліотека GD. Налаштування CAPTCHA не матимуть жодного ефекту, оскільки у вашій конфігурації PHP не активована потрібна бібліотека GD. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add/edit resources (files/images) for this survey	Додати/редагувати ресурси (файли/зображення) для цього опитування	Details
Add/edit resources (files/images) for this survey Додати/редагувати ресурси (файли/зображення) для цього опитування Додати/редагувати ресурси (файли/зображення) для цього опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:555 application/core/LsDefaultDataSets.php:557 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notifications & data	Сповіщення та дані	Details
Notifications & data Сповіщення та дані Сповіщення та дані You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open the general survey overview	Відкрити загальний огляд опитування	Details
Open the general survey overview Відкрити загальний огляд опитування Відкрити загальний огляд опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your hostname and port, e.g.: %s	Введіть ім'я хоста та порт, наприклад: %s	Details
Enter your hostname and port, e.g.: %s Введіть ім'я хоста та порт, наприклад: %s Введіть ім'я хоста та порт, наприклад: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beginner tour	Тур для початківців	Details
Beginner tour Тур для початківців Тур для початківців You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1099 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick menu	Швидке меню	Details
Quick menu Швидке меню Швидке меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:840 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main survey menu	Основне меню опитування	Details
Main survey menu Основне меню опитування Основне меню опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original