| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Admin creation email subject | Paksa ng email ng paggawa ng admin | Details | |
|
Admin creation email subject Paksa ng email ng paggawa ng admin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to new user administrators: | Magpadala ng email sa mga bagong administrator ng user: | Details | |
|
Send email to new user administrators: Magpadala ng email sa mga bagong administrator ng user:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of seconds to wait until the next email batch is sent. | Bilang ng mga segundong hihintayin hanggang sa ipadala ang susunod na batch ng email. | Details | |
|
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Bilang ng mga segundong hihintayin hanggang sa ipadala ang susunod na batch ng email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email sending rate: | Rate ng pagpapadala ng email: | Details | |
| Add permissions: | Magdagdag ng mga pahintulot: | Details | |
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Lalabas ang pangkat ng survey na ito para sa mga user na may anumang pahintulot sa pangkat ng survey, mga user na may anumang pahintulot sa isang survey na kabilang sa pangkat na ito, o kung itinakdang available ang pangkat na ito. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Lalabas ang pangkat ng survey na ito para sa mga user na may anumang pahintulot sa pangkat ng survey, mga user na may anumang pahintulot sa isang survey na kabilang sa pangkat na ito, o kung itinakdang available ang pangkat na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | Lalabas para sa mga user na nakasaad dito ang mga pangkat nang nakalista, at masusuri nila ang mga paglalarawan at setting ng pangkat. Ito ang minimum na pahintulot—kailangan mong gamitin ang aksyong tanggalin para alisin ang pahintulot na ito. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. Lalabas para sa mga user na nakasaad dito ang mga pangkat nang nakalista, at masusuri nila ang mga paglalarawan at setting ng pangkat. Ito ang minimum na pahintulot—kailangan mong gamitin ang aksyong tanggalin para alisin ang pahintulot na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user group: %s | Magtakda ng pahintulot para sa pangkat ng user: %s | Details | |
|
Set permission for user group: %s Magtakda ng pahintulot para sa pangkat ng user: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user: %s | Magtakda ng pahintulot para sa user: %s | Details | |
|
Set permission for user: %s Magtakda ng pahintulot para sa user: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove all permissions for this user? | Sigurado ka bang gusto mong alisin ang lahat ng pahintulot para sa user na ito? | Details | |
|
Are you sure you want to remove all permissions for this user? Sigurado ka bang gusto mong alisin ang lahat ng pahintulot para sa user na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current permissions: | Mga kasalukuyang pahintulot: | Details | |
| Set the permission for this user on this group. | Itakda ang pahintulot para sa user na ito sa pangkat na ito. | Details | |
|
Set the permission for this user on this group. Itakda ang pahintulot para sa user na ito sa pangkat na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the permission for this user group on this group. | Itakda ang pahintulot para sa pangkat ng user na ito sa pangkat na ito. | Details | |
|
Set the permission for this user group on this group. Itakda ang pahintulot para sa pangkat ng user na ito sa pangkat na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission for group: | Pahintulot para sa pangkat: | Details | |
| Permission to modify survey group security settings | Pahintulot na baguhin ang mga panseguridad na setting ng pangkat ng survey | Details | |
|
Permission to modify survey group security settings Pahintulot na baguhin ang mga panseguridad na setting ng pangkat ng survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as