LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,002) • Translated (5,035) • Untranslated (845) • Waiting (0) • Fuzzy (122) • Warnings (0)
1 … 358 359 360 361 362 … 401
Prio Original string Translation —
Display chart Ilahad ang chart Details

Display chart

Ilahad ang chart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display a chart in the statistics? Maglahad ng chart sa istatistika? Details

Display a chart in the statistics?

Maglahad ng chart sa istatistika?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display map Ilahad ang mapa Details

Display map

Ilahad ang mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show a map in the statistics? Maglahad ng mapa sa istatistika? Details

Show a map in the statistics?

Maglahad ng mapa sa istatistika?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics Istatistika Details

Statistics

Istatistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul (arriz08)
References:
Priority:
normal
More links:
Save country I-save ang bansa Details

Save country

I-save ang bansa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the country? I-store ang bansa? Details

Store the country?

I-store ang bansa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save postal code I-save ang postal code Details

Save postal code

I-save ang postal code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? I-store ang postal code? Details

Store the postal code?

I-store ang postal code?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save state I-save ang estado Details

Save state

I-save ang estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? I-store ang estado? Details

Store the state?

I-store ang estado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save city I-save ang lungsod Details

Save city

I-save ang lungsod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the city? I-store ang lungsod? Details

Store the city?

I-store ang lungsod?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Location Kinalalagyan Details

Location

Kinalalagyan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul (arriz08)
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-check exclusive option if all others are checked Awtomatikong lagyan ng tsek ang eksklusibong opsyon kung lalagyan ng tsek ang lahat ng iba pang opsyon Details

Auto-check exclusive option if all others are checked

Awtomatikong lagyan ng tsek ang eksklusibong opsyon kung lalagyan ng tsek ang lahat ng iba pang opsyon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 358 359 360 361 362 … 401

Export as