| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show in public statistics | Isaad sa pampublikong istatistika | Details | |
|
Show in public statistics Isaad sa pampublikong istatistika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show statistics of this question in the public statistics page | Isaad ang istatistika ng tanong na ito sa page ng pampublikong istatistika | Details | |
|
Show statistics of this question in the public statistics page Isaad ang istatistika ng tanong na ito sa page ng pampublikong istatistika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer prefix | Prefix ng sagot | Details | |
| Add a prefix to the answer field | Magdagdag ng prefix sa field ng sagot | Details | |
|
Add a prefix to the answer field Magdagdag ng prefix sa field ng sagot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert page break in printable view | Maglagay ng page break sa mapi-print na view | Details | |
|
Insert page break in printable view Maglagay ng page break sa mapi-print na view
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label for 'Other:' option | Label para sa opsyong "Iba pa:" | Details | |
|
Label for 'Other:' option Label para sa opsyong "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | Papalitan ang label ng opsyon sa sagot na "Iba pa:" ng custom na text | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Papalitan ang label ng opsyon sa sagot na "Iba pa:" ng custom na text
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only for 'Other' | Mga numero lang para sa "Iba pa" | Details | |
|
Numbers only for 'Other' Mga numero lang para sa "Iba pa"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | Payagan lang ang numerical input para sa text ng "Iba pa" | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Payagan lang ang numerical input para sa text ng "Iba pa"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | Mandatoryo ang komento na "Iba pa:" | Details | |
|
'Other:' comment mandatory Mandatoryo ang komento na "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Gawwing mandatoryo ang field ng komento na "Iba pa:" kapag aktibo ang opsyong "Iba pa:" | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Gawwing mandatoryo ang field ng komento na "Iba pa:" kapag aktibo ang opsyong "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | Mga text input | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Ilahad bilang mga kahon ng text input sa halip na mga drop-down na listahan | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Ilahad bilang mga kahon ng text input sa halip na mga drop-down na listahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | Isaad ang grand total | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Isaad ang grand total para sa mga column o mga row | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Isaad ang grand total para sa mga column o mga row
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as