LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,114) Untranslated (513) Waiting (0) Fuzzy (119) Warnings (0)
1 307 308 309 310 311 384
Prio Original string Translation
Permission to create, update, delete, import, export participants Pahintulot na gumawa/mag-update/magtanggal/mag-import/mag-export ng mga kalahok Details

Permission to create, update, delete, import, export participants

Pahintulot na gumawa/mag-update/magtanggal/mag-import/mag-export ng mga kalahok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings Mga setting ng survey Details

Survey settings

Mga setting ng survey
You have to log in to edit this translation.
Permission to modify survey security settings Pahintulot na baguhin ang mga panseguridad na setting ng survey Details

Permission to modify survey security settings

Pahintulot na baguhin ang mga panseguridad na setting ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security Seguridad ng survey Details

Survey security

Seguridad ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Pahintulot na gumawa/sumuri/mag-update/magtanggal/mag-import/mag-export ng mga tanong, pangkat, sagot, at kondisyon ng isang survey Details

Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey

Pahintulot na gumawa/sumuri/mag-update/magtanggal/mag-import/mag-export ng mga tanong, pangkat, sagot, at kondisyon ng isang survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey content Content ng survey Details

Survey content

Content ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to activate, deactivate a survey Pahintulot na mag-activate/mag-deactivate ng survey Details

Permission to activate, deactivate a survey

Pahintulot na mag-activate/mag-deactivate ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation Pag-activate ng survey Details

Survey activation

Pag-activate ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Pahintulot na suriin ang mga istatistika Details

Permission to view statistics

Pahintulot na suriin ang mga istatistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Pahintulot na gumawa (ng entry ng data)/sumuri/mag-update/magtanggal/mag-import/mag-export ng mga tugon Details

Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses

Pahintulot na gumawa (ng entry ng data)/sumuri/mag-update/magtanggal/mag-import/mag-export ng mga tugon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Mga Tugon Details

Responses

Mga Tugon
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Pahintulot na gumawa/sumuri/mag-update/magtanggal ng mga panuntunan sa quota para sa isang survey Details

Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey

Pahintulot na gumawa/sumuri/mag-update/magtanggal ng mga panuntunan sa quota para sa isang survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas Mga Quota Details

Quotas

Mga Quota
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Pahintulot na gumawa/sumuri/mag-update/magtanggal ng mga panuntunan sa pagtatasa para sa isang survey Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

Pahintulot na gumawa/sumuri/mag-update/magtanggal ng mga panuntunan sa pagtatasa para sa isang survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Mga Pagtatasa Details

Assessments

Mga Pagtatasa
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 307 308 309 310 311 384

Export as