| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email was not sent because demo-mode is activated. | Hindi naipadala ang email dahil naka-activate ang demo mode. | Details | |
|
Email was not sent because demo-mode is activated. Hindi naipadala ang email dahil naka-activate ang demo mode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Randomization group name | Pangalan ng pangkat sa pag-randomize | Details | |
|
Randomization group name Pangalan ng pangkat sa pag-randomize
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order | Ilagay ang mga tanong sa tinukoy na pangkat sa pag-randomize, lalabas sa random na order ang lahat ng tanong na kasama sa tinukoy na pangkat | Details | |
|
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Ilagay ang mga tanong sa tinukoy na pangkat sa pag-randomize, lalabas sa random na order ang lahat ng tanong na kasama sa tinukoy na pangkat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed file types | Mga pinapayagang uri ng file | Details | |
| Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt | Mga pinapayagang uri ng file sa format na pinaghihiwalay ng kuwit. hal., pdf,doc,odt | Details | |
|
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Mga pinapayagang uri ng file sa format na pinaghihiwalay ng kuwit. hal., pdf,doc,odt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Min number of files | Min na bilang ng file | Details | |
| Minimum number of files that the participant must upload for this question | Minimum na bilang ng file na dapat i-upload ng kalahok para sa tanong na ito | Details | |
|
Minimum number of files that the participant must upload for this question Minimum na bilang ng file na dapat i-upload ng kalahok para sa tanong na ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max number of files | Max na bilang ng file | Details | |
| Maximum number of files that the participant can upload for this question | Maximum na bilang ng file na puwedeng i-upload ng kalahok para sa tanong na ito | Details | |
|
Maximum number of files that the participant can upload for this question Maximum na bilang ng file na puwedeng i-upload ng kalahok para sa tanong na ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum file size allowed (in KB) | Maximum na laki ng file na pinapayagan (KB) | Details | |
|
Maximum file size allowed (in KB) Maximum na laki ng file na pinapayagan (KB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show comment | Isaad ang komento | Details | |
| Is the participant required to give a comment to the uploaded file? | Kailangan ba ng kalahok na maglagay ng komento sa na-upload na file? | Details | |
|
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Kailangan ba ng kalahok na maglagay ng komento sa na-upload na file?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show title | ipakita ang pamagat | Details | |
| Is the participant required to give a title to the uploaded file? | Kailangan ba ng kalahok na maglagay ng pamagat sa na-upload na file? | Details | |
|
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Kailangan ba ng kalahok na maglagay ng pamagat sa na-upload na file?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File metadata | Metadata ng file | Details | |
Export as