| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Name of the page where the box should be shown | Pangalan ng page kung saan dapat lumabas ang kahon | Details | |
|
Name of the page where the box should be shown Pangalan ng page kung saan dapat lumabas ang kahon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Box deleted | Tinanggal ang kahon | Details | |
| Could not update box | Hindi na-update ang kahon | Details | |
| Box updated | Na-update ang kahon | Details | |
| Could not create new box | Hindi nakagawa ng bagong kahon | Details | |
|
Could not create new box Hindi nakagawa ng bagong kahon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New box created | May ginawang bagong kahon | Details | |
| Update box | I-update ang kahon | Details | |
| Send confirmation emails: | Magpadala ng mga email ng kumpirmasyon: | Details | |
|
Send confirmation emails: Magpadala ng mga email ng kumpirmasyon:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow public registration: | Payagan ang pampublikong pagpaparehistro: | Details | |
|
Allow public registration: Payagan ang pampublikong pagpaparehistro:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Anonymized responses: | Mga naka-anonymize na tugon: | Details | |
| Automatically load end URL when survey complete: | Awtomatikong i-load ang end URL kapag tapos na ang survey: | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete: Awtomatikong i-load ang end URL kapag tapos na ang survey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Public statistics: | Pampublikong istatistika: | Details | |
| Participants may print answers: | Puwedeng i-print ng mga kalahok ang mga sagot: | Details | |
|
Participants may print answers: Puwedeng i-print ng mga kalahok ang mga sagot:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant may save and resume later: | Puwedeng mag-save at magpatuloy sa ibang pagkakataon ang kalahok: | Details | |
|
Participant may save and resume later: Puwedeng mag-save at magpatuloy sa ibang pagkakataon ang kalahok:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable assessment mode: | I-enable ang mode ng pagtatasa: | Details | |
|
Enable assessment mode: I-enable ang mode ng pagtatasa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as