| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey settings for group: | Mga setting ng survey para sa pangkat: | Details | |
|
Survey settings for group: Mga setting ng survey para sa pangkat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not import questions because the survey is currently active. | Hindi ka makakapag-import ng mga tanong dahil kasalukuyang aktibo ang survey. | Details | |
|
You can not import questions because the survey is currently active. Hindi ka makakapag-import ng mga tanong dahil kasalukuyang aktibo ang survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition designer | Tagadisenyo ng kondisyon | Details | |
| Save & add group | I-save at magdagdag ng pangkat | Details | |
| Import group | Mag-import ng pangkat | Details | |
| Use HTML format for participant emails: | Gumamit ng HTML format para sa mga email ng kalahok: | Details | |
|
Use HTML format for participant emails: Gumamit ng HTML format para sa mga email ng kalahok:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable participant-based response persistence: | I-enable ang pananatili ng tugon ayon sa kalahok: | Details | |
|
Enable participant-based response persistence: I-enable ang pananatili ng tugon ayon sa kalahok:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set access code length to: | Itakda ang haba ng access code sa: | Details | |
|
Set access code length to: Itakda ang haba ng access code sa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. | Kung gumagamit ka ng mga kalahok o notification sa email, kailangan mong magtakda ng email address ng administrator. | Details | |
|
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. Kung gumagamit ka ng mga kalahok o notification sa email, kailangan mong magtakda ng email address ng administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New question group | Bagong pangkat ng tanong | Details | |
| Jump to question after import? | Pumunta sa tanong pagkatapos i-import? | Details | |
|
Jump to question after import? Pumunta sa tanong pagkatapos i-import?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encrypted: | Naka-encrypt: | Details | |
| Invalid question | Di-wasto ang tanong | Details | |
| Collapse all question groups | I-collapse ang lahat ng pangkat ng tanong | Details | |
|
Collapse all question groups I-collapse ang lahat ng pangkat ng tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlock question organizer | I-unlock ang organizer ng tanong | Details | |
|
Unlock question organizer I-unlock ang organizer ng tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as