| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some URL description | Paglalarawan ng URL | Details | |
| Edit permissions | I-edit ang mga pahintulot | Details | |
| Failed to add group! Group already exists. | Hindi naidagdag ang pangkat! May ganito nang pangkat. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Hindi naidagdag ang pangkat! May ganito nang pangkat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Hindi naidagdag ang pangkat! Mahigit 20 character ang pangalan ng pangkat. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Hindi naidagdag ang pangkat! Mahigit 20 character ang pangalan ng pangkat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Hindi naipadala ang email sa %s. Mensahe ng error: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Hindi naipadala ang email sa %s. Mensahe ng error: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User data | Data ng user | Details | |
| Username: %s | Username: %s | Details | |
| Hello %s, | Hi %s, | Details | |
| Survey title and description | Pamagat at paglalarawan ng survey | Details | |
|
Survey title and description Pamagat at paglalarawan ng survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome and end text | Pambungad na text at text sa dulo | Details | |
| Invitation email | Email ng imbitasyon | Details | |
| Reminder email | Email ng paalala | Details | |
| Confirmation email | Email ng kumpirmasyon | Details | |
| Registration email | Email ng pagpaparehistro | Details | |
| Question groups | Mga pangkat ng tanong | Details | |
Export as