| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Time limit disable prev | I-disable ang nakaraan para sa limitasyon sa oras | Details | |
|
Time limit disable prev I-disable ang nakaraan para sa limitasyon sa oras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Ang text na mensaheng lumalabas sa countdown timer habang may countdown | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Ang text na mensaheng lumalabas sa countdown timer habang may countdown
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Mensahe sa countdown para sa limitasyon sa oras | Details | |
|
Time limit countdown message Mensahe sa countdown para sa limitasyon sa oras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | CSS style para sa mensaheng lumalabas sa countdown timer habang may countdown | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown CSS style para sa mensaheng lumalabas sa countdown timer habang may countdown
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | CSS style para sa timer ng limitasyon sa oras | Details | |
|
Time limit timer CSS style CSS style para sa timer ng limitasyon sa oras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Isaad ang "mensahe sa pagtatapos ng limitasyon sa oras" sa loob ng ganitong bilang ng segundo bago gawin ang "aksyon para sa limitasyon sa oras" (magde-default sa 1 segundo kung iiwang blangko) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Isaad ang "mensahe sa pagtatapos ng limitasyon sa oras" sa loob ng ganitong bilang ng segundo bago gawin ang "aksyon para sa limitasyon sa oras" (magde-default sa 1 segundo kung iiwang blangko)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | Display na oras sa mensahe sa pagtatapos ng limitasyon sa oras | Details | |
|
Time limit expiry message display time Display na oras sa mensahe sa pagtatapos ng limitasyon sa oras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Ang mensaheng lalabas kapag tapos na ang limitasyon sa oras (may lalabas na default na mensahe kung iiwang blangko ang setting na ito) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Ang mensaheng lalabas kapag tapos na ang limitasyon sa oras (may lalabas na default na mensahe kung iiwang blangko ang setting na ito)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | Mensahe sa pagtatapos ng limitasyon sa oras | Details | |
|
Time limit expiry message Mensahe sa pagtatapos ng limitasyon sa oras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style for the 'time limit expiry message' | CSS style para sa "mensahe sa pagtatapos ng limitasyon sa oras" | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' CSS style para sa "mensahe sa pagtatapos ng limitasyon sa oras"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | CSS style ng mensahe para sa limitasyon sa oras | Details | |
|
Time limit message CSS style CSS style ng mensahe para sa limitasyon sa oras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Magsaad ng "babala sa limitasyon sa oras" kapag may ganitong bilang ng segundo na lang na natitira sa countdown (hindi lalabas ang babala kung iiwang blangko) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Magsaad ng "babala sa limitasyon sa oras" kapag may ganitong bilang ng segundo na lang na natitira sa countdown (hindi lalabas ang babala kung iiwang blangko)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | Timer ng unang mensahe ng babala sa limitasyon sa oras | Details | |
|
1st time limit warning message timer Timer ng unang mensahe ng babala sa limitasyon sa oras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Mananatili ang "babala sa limitasyon sa oras" sa loob ng ganitong bilang ng segundo (hindi mag-o-off kung iiwang blangko ang setting na ito) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Mananatili ang "babala sa limitasyon sa oras" sa loob ng ganitong bilang ng segundo (hindi mag-o-off kung iiwang blangko ang setting na ito)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message display time | Display na oras sa unang mensahe ng babala sa limitasyon sa oras | Details | |
|
1st time limit warning message display time Display na oras sa unang mensahe ng babala sa limitasyon sa oras
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as