LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (4,904) Untranslated (404) Waiting (0) Fuzzy (76) Warnings (0)
1 29 30 31 32 33 327
Prio Original string Translation
Current permissions: Mga kasalukuyang pahintulot: Details

Current permissions:

Mga kasalukuyang pahintulot:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set the permission for this user on this group. Itakda ang pahintulot para sa user na ito sa pangkat na ito. Details

Set the permission for this user on this group.

Itakda ang pahintulot para sa user na ito sa pangkat na ito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set the permission for this user group on this group. Itakda ang pahintulot para sa pangkat ng user na ito sa pangkat na ito. Details

Set the permission for this user group on this group.

Itakda ang pahintulot para sa pangkat ng user na ito sa pangkat na ito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission for group: Pahintulot para sa pangkat: Details

Permission for group:

Pahintulot para sa pangkat:
You have to log in to edit this translation.
Permission to modify survey group security settings Pahintulot na baguhin ang mga panseguridad na setting ng pangkat ng survey Details

Permission to modify survey group security settings

Pahintulot na baguhin ang mga panseguridad na setting ng pangkat ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group security Seguridad ng pangkat ng survey Details

Survey group security

Seguridad ng pangkat ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to update survey settings for this group Pahintulot na i-update ang mga setting ng survey para sa pangkat na ito Details

Permission to update survey settings for this group

Pahintulot na i-update ang mga setting ng survey para sa pangkat na ito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available Available Details

Available

Available
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Always available Palaging available Details

Always available

Palaging available
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. Pahintulot na gumawa ng mga pangkat ng survey (na awtomatikong bibigyan ng lahat ng pahintulot), suriin at i-update ang mga pangkat ng survey, at tanggalan ang ibang user ng mga pangkat ng survey. Details

Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users.

Pahintulot na gumawa ng mga pangkat ng survey (na awtomatikong bibigyan ng lahat ng pahintulot), suriin at i-update ang mga pangkat ng survey, at tanggalan ang ibang user ng mga pangkat ng survey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slider reset Payagan ang pag-reset ng slider Details

Allow slider reset

Payagan ang pag-reset ng slider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This setting is localized Na-localize ang setting na ito Details

This setting is localized

Na-localize ang setting na ito
You have to log in to edit this translation.
Thank you Salamat Details

Thank you

Salamat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at Kung may anumang tanong ka tungkol sa email na ito, makipag-ugnayan lang sa administrator ng site sa Details

If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at

Kung may anumang tanong ka tungkol sa email na ito, makipag-ugnayan lang sa administrator ng site sa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can use now the following credentials to log in: Magagamit mo na ngayon ang mga credential na ito para mag-log in: Details

You can use now the following credentials to log in:

Magagamit mo na ngayon ang mga credential na ito para mag-log in:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 29 30 31 32 33 327

Export as