| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question validation tip | Tip sa pag-validate ng tanong | Details | |
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | Isa itong text ng hint na lalabas para sa kalahok. Ilalarawan nito ang equation sa pag-validate ng tanong. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Isa itong text ng hint na lalabas para sa kalahok. Ilalarawan nito ang equation sa pag-validate ng tanong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation equation | Equation sa pag-validate ng tanong | Details | |
|
Question validation equation Equation sa pag-validate ng tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | Maglagay ng boolean equation para i-validate ang buong tanong. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. Maglagay ng boolean equation para i-validate ang buong tanong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | Katumbas ng value ng sum | Details | |
| Multiple numeric inputs sum must equal this value | Katumbas dapat ng value na ito ang sum ng maraming numeric input | Details | |
|
Multiple numeric inputs sum must equal this value Katumbas dapat ng value na ito ang sum ng maraming numeric input
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Input | Input | Details | |
| Header for second scale | Header para sa ikalawang scale | Details | |
| Enter a header text for the second scale | Maglagay ng text ng header para sa ikalawang scale | Details | |
|
Enter a header text for the second scale Maglagay ng text ng header para sa ikalawang scale
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header for first scale | Header para sa unang scale | Details | |
| Enter a header text for the first scale | Maglagay ng text ng header para sa unang scale | Details | |
|
Enter a header text for the first scale Maglagay ng text ng header para sa unang scale
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown separator | Drop-down separator | Details | |
| Dropdown prefix/suffix | Prefix/suffix ng drop-down | Details | |
| Prefix|Suffix for dropdown lists | Prefix|Suffix para sa mga drop-down na listahan | Details | |
|
Prefix|Suffix for dropdown lists Prefix|Suffix para sa mga drop-down na listahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display dropdown boxes | Ilahad ang mga drop-down na kahon | Details | |
|
Display dropdown boxes Ilahad ang mga drop-down na kahon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as