| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer prefix | Prefix ng sagot | Details | |
| Add a prefix to the answer field | Magdagdag ng prefix sa field ng sagot | Details | |
|
Add a prefix to the answer field Magdagdag ng prefix sa field ng sagot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert page break in printable view | Maglagay ng page break sa mapi-print na view | Details | |
|
Insert page break in printable view Maglagay ng page break sa mapi-print na view
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label for 'Other:' option | Label para sa opsyong "Iba pa:" | Details | |
|
Label for 'Other:' option Label para sa opsyong "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | Papalitan ang label ng opsyon sa sagot na "Iba pa:" ng custom na text | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Papalitan ang label ng opsyon sa sagot na "Iba pa:" ng custom na text
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only for 'Other' | Mga numero lang para sa "Iba pa" | Details | |
|
Numbers only for 'Other' Mga numero lang para sa "Iba pa"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | Payagan lang ang numerical input para sa text ng "Iba pa" | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Payagan lang ang numerical input para sa text ng "Iba pa"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | Mandatoryo ang komento na "Iba pa:" | Details | |
|
'Other:' comment mandatory Mandatoryo ang komento na "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Gawwing mandatoryo ang field ng komento na "Iba pa:" kapag aktibo ang opsyong "Iba pa:" | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Gawwing mandatoryo ang field ng komento na "Iba pa:" kapag aktibo ang opsyong "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | Mga text input | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Ilahad bilang mga kahon ng text input sa halip na mga drop-down na listahan | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Ilahad bilang mga kahon ng text input sa halip na mga drop-down na listahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | Isaad ang grand total | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Isaad ang grand total para sa mga column o mga row | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Isaad ang grand total para sa mga column o mga row
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for | Isaad ang mga kabuuan para sa | Details | |
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | Isaad ang mga kabuuan para sa mga row o mga column o para sa mga row at column | Details | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Isaad ang mga kabuuan para sa mga row o mga column o para sa mga row at column
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as