| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey name (ID) | Pangalan ng survey (ID) | Details | |
| Start HTML editor in a popup window | Simulan ang HTML editor sa pop-up na window | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window Simulan ang HTML editor sa pop-up na window
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Kailangang kasama sa mga wika ng na-import na file ng pangkat kahit man lang ang batayang wika ng survey na ito. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Kailangang kasama sa mga wika ng na-import na file ng pangkat kahit man lang ang batayang wika ng survey na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Kailangang kasama sa mga wika ng na-import na file ng tanong kahit man lang ang batayang wika ng survey na ito. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Kailangang kasama sa mga wika ng na-import na file ng tanong kahit man lang ang batayang wika ng survey na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Hindi ito wastong XML file ng istraktura ng survey ng LimeSurvey. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Hindi ito wastong XML file ng istraktura ng survey ng LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid response data XML file. | Hindi ito wastong XML file ng data ng tugon. | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Hindi ito wastong XML file ng data ng tugon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid timings data XML file. | Hindi ito wastong XML file ng data ng mga timing. | Details | |
|
This is not a valid timings data XML file. Hindi ito wastong XML file ng data ng mga timing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels successfully updated | Na-update na ang mga label | Details | |
| Can't update labels because you are using duplicated codes | Hindi maa-update ang mga label dahil gumagamit ka ng mga duplicate na code | Details | |
|
Can't update labels because you are using duplicated codes Hindi maa-update ang mga label dahil gumagamit ka ng mga duplicate na code
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer | Sagot | Details | |
| Ranking | Ranking | Details | |
| Total number of files | Kabuuang bilang ng file | Details | |
| Average no. of files per respondent | Average na bilang ng file kada respondent | Details | |
|
Average no. of files per respondent Average na bilang ng file kada respondent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total size of files | Kabuuang laki ng mga file | Details | |
| Average file size | Average na laki ng file | Details | |
Export as