| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show graphs: | Ilahad ang mga graph: | Details | |
| Output options | Mga opsyon sa output | Details | |
| Statistics report language: | Wika ng ulat ng istatistika: | Details | |
|
Statistics report language: Wika ng ulat ng istatistika:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View summary of all available fields: | Suriin ang buod ng lahat ng available na field: | Details | |
|
View summary of all available fields: Suriin ang buod ng lahat ng available na field:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | Isama ang: | Details | |
| Your data should be imported now. | Na-import na dapat ang data mo. | Details | |
|
Your data should be imported now. Na-import na dapat ang data mo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Piliin ang "Patakbuhin/Lahat" sa menu para gawin ang pag-import. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Piliin ang "Patakbuhin/Lahat" sa menu para gawin ang pag-import.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Buksan ang syntax file sa SPSS sa Unicode mode. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Buksan ang syntax file sa SPSS sa Unicode mode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | I-export ang syntax | Details | |
| 16 or up | 16 o pataas | Details | |
| SPSS version: | Bersyon ng SPSS: | Details | |
| Export response data to SPSS | I-export ang data ng tugon sa SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS I-export ang data ng tugon sa SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Na-import na dapat ang iyong data, "data" ang pangalan ng data.frame, at mga attribute ng data ang variable.labels ("attributes(data)$variable.labels"), tulad ng para sa foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Na-import na dapat ang iyong data, "data" ang pangalan ng data.frame, at mga attribute ng data ang variable.labels ("attributes(data)$variable.labels"), tulad ng para sa foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | I-save pareho sa R working directory (gamitin ang getwd() at setwd() sa R command window para makuha at maitakda ito) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) I-save pareho sa R working directory (gamitin ang getwd() at setwd() sa R command window para makuha at maitakda ito)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | I-download ang data at ang syntax file. | Details | |
|
Download the data and the syntax file. I-download ang data at ang syntax file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as