LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,067) • Untranslated (696) • Waiting (0) • Fuzzy (121) • Warnings (0)
1 … 254 255 256 257 258 … 338
Prio Original string Translation —
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' Para madaling mabuksan sa MS Excel, gawing 'tab' o 'txt' ang extension. Details

For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'

Para madaling mabuksan sa MS Excel, gawing 'tab' o 'txt' ang extension.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label Label Details

Label

Label
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Bilang ng file na mas maliit sa: Details

Number of files less than:

Bilang ng file na mas maliit sa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Bilang ng file na mas malaki sa: Details

Number of files greater than:

Bilang ng file na mas malaki sa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses containing Mga tugon na may Details

Responses containing

Mga tugon na may
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: Numerong mas maliit sa: Details

Number less than:

Numerong mas maliit sa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Numerong mas malaki sa: Details

Number greater than:

Numerong mas malaki sa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs: Ilahad ang mga graph: Details

Show graphs:

Ilahad ang mga graph:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Output options Mga opsyon sa output Details

Output options

Mga opsyon sa output
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics report language: Wika ng ulat ng istatistika: Details

Statistics report language:

Wika ng ulat ng istatistika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: Suriin ang buod ng lahat ng available na field: Details

View summary of all available fields:

Suriin ang buod ng lahat ng available na field:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Include: Isama ang: Details

Include:

Isama ang:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. Na-import na dapat ang data mo. Details

Your data should be imported now.

Na-import na dapat ang data mo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Piliin ang "Patakbuhin/Lahat" sa menu para gawin ang pag-import. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Piliin ang "Patakbuhin/Lahat" sa menu para gawin ang pag-import.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Buksan ang syntax file sa SPSS sa Unicode mode. Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Buksan ang syntax file sa SPSS sa Unicode mode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 338

Export as