LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (5,046) Untranslated (615) Waiting (0) Fuzzy (119) Warnings (0)
1 254 255 256 257 258 337
Prio Original string Translation
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Na-import na dapat ang iyong data, "data" ang pangalan ng data.frame, at mga attribute ng data ang variable.labels ("attributes(data)$variable.labels"), tulad ng para sa foreign:read.spss. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

Na-import na dapat ang iyong data, "data" ang pangalan ng data.frame, at mga attribute ng data ang variable.labels ("attributes(data)$variable.labels"), tulad ng para sa foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) I-save pareho sa R working directory (gamitin ang getwd() at setwd() sa R command window para makuha at maitakda ito) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

I-save pareho sa R working directory (gamitin ang getwd() at setwd() sa R command window para makuha at maitakda ito)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. I-download ang data at ang syntax file. Details

Download the data and the syntax file.

I-download ang data at ang syntax file.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient Mga tagubilin para sa ayaw maghintay Details

Instructions for the impatient

Mga tagubilin para sa ayaw maghintay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Hakbang 2: Details

Step 2:

Hakbang 2:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Hakbang 1: Details

Step 1:

Hakbang 1:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: Napiling data: Details

Data selection:

Napiling data:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export data I-export ang data Details

Export data

I-export ang data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. Puwedeng i-export ng survey mo ang nauugnay na data ng kalahok kasama ng bawat tugon. Piliin ang anumang karagdagang field na gusto mong i-export. Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

Puwedeng i-export ng survey mo ang nauugnay na data ng kalahok kasama ng bawat tugon. Piliin ang anumang karagdagang field na gusto mong i-export.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.
(Iconv Library not installed) (Hindi naka-install ang Iconv Library) Details

(Iconv Library not installed)

(Hindi naka-install ang Iconv Library)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format Format Details

Format

Format
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert N to: I-convert ang N sa: Details

Convert N to:

I-convert ang N sa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: I-convert ang Y sa: Details

Convert Y to:

I-convert ang Y sa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: Gawing underscore ang mga espasyo sa text ng tanong: Details

Convert spaces in question text to underscores:

Gawing underscore ang mga espasyo sa text ng tanong:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 254 255 256 257 258 337

Export as