LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (4,904) • Untranslated (384) • Waiting (0) • Fuzzy (76) • Warnings (0)
1 … 217 218 219 220 221 … 327
Prio Original string Translation —
This survey is not active - no responses are available. Hindi aktibo ang survey na ito. Walang available na tugon. Details

This survey is not active - no responses are available.

Hindi aktibo ang survey na ito. Walang available na tugon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses & statistics Mga tugon at istatistika Details

Responses & statistics

Mga tugon at istatistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
queXML format (*.xml) queXML format (*.xml) Details

queXML format (*.xml)

queXML format (*.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (.lss) Istraktura ng survey (.lss) Details

Survey structure (.lss)

Istraktura ng survey (.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no conditions configured for this survey. Kasalukuyang walang kondisyong na-configure para sa survey na ito. Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

Kasalukuyang walang kondisyong na-configure para sa survey na ito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset conditions I-reset ang mga kondisyon Details

Reset conditions

I-reset ang mga kondisyon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no additional languages configured for this survey. Kasalukuyang walang karagdagang wika na na-configure para sa survey na ito. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Kasalukuyang walang karagdagang wika na na-configure para sa survey na ito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Mabilisang pagsasalin Details

Quick-translation

Mabilisang pagsasalin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tools Mga Tool Details

Tools

Mga Tool
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic file File ng logic ng survey Details

Survey logic file

File ng logic ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates Mga template ng email Details

Email templates

Mga template ng email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Hindi ma-activate ang survey. Posibleng wala kang pahintulot o wala itong tanong. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

Hindi ma-activate ang survey. Posibleng wala kang pahintulot o wala itong tanong.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Paggamit ng laki ng talahanayan Details

Table size usage

Paggamit ng laki ng talahanayan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Paggamit ng column ng talahanayan Details

Table column usage

Paggamit ng column ng talahanayan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of questions/groups: Bilang ng tanong/pangkat: Details

Number of questions/groups:

Bilang ng tanong/pangkat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 217 218 219 220 221 … 327

Export as