| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload | Mag-upload | Details | |
| Are you sure you want to reset this file? | Sigurado ka bang gusto mong i-reset ang file na ito? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Sigurado ka bang gusto mong i-reset ang file na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other files: | Iba pang file: | Details | |
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | Hindi ka makakapag-save ng mga pagbabago dahil hindi puwedeng i-write ang directory ng tema. | Details | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. Hindi ka makakapag-save ng mga pagbabago dahil hindi puwedeng i-write ang directory ng tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes cannot be saved to a standard theme. | Hindi mase-save sa karaniwang tema ang mga pagbabago. | Details | |
|
Changes cannot be saved to a standard theme. Hindi mase-save sa karaniwang tema ang mga pagbabago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Screen: | Screen: | Details | |
| Reset this template | I-reset ang template na ito | Details | |
| Are you sure you want to delete this theme? | Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang temang ito? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang temang ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Ilagay ang pangalan para sa bagong tema: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Ilagay ang pangalan para sa bagong tema:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This is a standard theme. | Tandaan: Karaniwang tema ito. | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Tandaan: Karaniwang tema ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file type is not allowed to be uploaded. | Hindi puwedeng mag-upload ng ganitong uri ng file. | Details | |
|
This file type is not allowed to be uploaded. Hindi puwedeng mag-upload ng ganitong uri ng file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. | Tandaang lalabas lang ang seksyong ito ng pagtatasa kung naitakda na ang mga panuntunan sa pagtatasa at na-activate na ang mode ng pagtatasa. | Details | |
|
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Tandaang lalabas lang ang seksyong ito ng pagtatasa kung naitakda na ang mga panuntunan sa pagtatasa at na-activate na ang mode ng pagtatasa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment details | Mga detalye ng pagtatasa | Details | |
| Assessment heading | Heading ng pagtatasa | Details | |
| Select template ZIP file: | Piliin ang ZIP file ng template: | Details | |
|
Select template ZIP file: Piliin ang ZIP file ng template:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as