| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Database creation | Pag-gawa ng database | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | May %s na mga tugon ang hindi maidagdag o mabago. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. May %s na mga tugon ang hindi maidagdag o mabago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | May %s na mga tugon ang nabago. | Details | |
|
%s responses were updated. May %s na mga tugon ang nabago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were inserted. | May %s mga tugon ang naidagdag | Details | |
|
%s responses were inserted. May %s mga tugon ang naidagdag
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No response lines in your file. | Walang mga linyang tugon sa iyong talaksan | Details | |
|
No response lines in your file. Walang mga linyang tugon sa iyong talaksan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | May %s na linyang tugon sa iyong talaksan. | Details | |
|
%s response lines in your file. May %s na linyang tugon sa iyong talaksan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Nabigo ang pag-aangkat: Walang mga kasagutan ang maaaring mai-mapa | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Nabigo ang pag-aangkat: Walang mga kasagutan ang maaaring mai-mapa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Hindi nakapag-import: Hiniling ang sapilitang pag-import pero walang sapat na column ang input file para mapunan ang survey. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Hindi nakapag-import: Hiniling ang sapilitang pag-import pero walang sapat na column ang input file para mapunan ang survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Ang talaksan ay walang laman o mayroon lamang isang linya | Details | |
|
File seems empty or has only one line Ang talaksan ay walang laman o mayroon lamang isang linya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description | paglalarawan | Details | |
| Plugin | Plugin | Details | |
| Deactivate | magbuwag | Details | |
| Activate | aktibahin | Details | |
| Settings for plugin %s | Mga setting para sa plugin na %s | Details | |
|
Settings for plugin %s Mga setting para sa plugin na %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as