| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quick add labels | Mabilisang magdagdag ng mga label | Details | |
| Make sure to make a database backup before proceeding. | Siguraduhing gumawa ng backup ng database bago magpatuloy. | Details | |
|
Make sure to make a database backup before proceeding. Siguraduhing gumawa ng backup ng database bago magpatuloy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create directory | Hindi nagawa ang directory | Details | |
| Do you really want to delete this participant | Gusto mo ba talagang tanggalin ang kalahok na ito? | Details | |
|
Do you really want to delete this participant Gusto mo ba talagang tanggalin ang kalahok na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. | Puwede lang buuin ang code ng pangkat ng alphanumeric character, underscore, o tuldok. Hindi puwede ang mga espasyo. | Details | |
|
Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. Puwede lang buuin ang code ng pangkat ng alphanumeric character, underscore, o tuldok. Hindi puwede ang mga espasyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete user role | Tanggalin ang tungkulin ng user | Details | |
| Export role | I-export ang tungkulin | Details | |
| Edit role | I-edit ang tungkulin | Details | |
| View role details | Alamin ang mga detalye ng tungkulin | Details | |
| Do you really want to delete the sharing of this participant? | Gusto mo ba talagang tanggalin ang pagbabahagi ng kalahok na ito? | Details | |
|
Do you really want to delete the sharing of this participant? Gusto mo ba talagang tanggalin ang pagbabahagi ng kalahok na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete sharing | Tanggalin ang pagbabahagi | Details | |
| Do you really want to delete this attribute | Gusto mo ba talagang tanggalin ang attribute na ito? | Details | |
|
Do you really want to delete this attribute Gusto mo ba talagang tanggalin ang attribute na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank the items. | I-rank ang mga item. | Details | |
| Plugins - scanned files | Mga Plugin - mga na-scan na file | Details | |
|
Plugins - scanned files Mga Plugin - mga na-scan na file
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role could not be deleted. | Hindi natanggal ang tungkulin. | Details | |
|
Role could not be deleted. Hindi natanggal ang tungkulin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as