| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click here to start the survey. | Pindutin dito upang simulan ang sarbey. | Details | |
|
Click here to start the survey. Pindutin dito upang simulan ang sarbey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. | Tala: Maari ka lamang magbigay ng limitadong mga pahintulot sa ibang gagamit dahil ang iyong mga pahintulot ay limitado, rin. | Details | |
|
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. Tala: Maari ka lamang magbigay ng limitadong mga pahintulot sa ibang gagamit dahil ang iyong mga pahintulot ay limitado, rin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected attribute was invalid. | Ang piling katangian ay hindi pwede. | Details | |
|
The selected attribute was invalid. Ang piling katangian ay hindi pwede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute %s was deleted. | Katangian %s ay natanggal. | Details | |
| Attribute %s (%s) | Attribute %s (%s) | Details | |
| File size | Sukat ng talaksan | Details | |
| File %s | Talaksan %s | Details | |
| No old responses found. | Walang nakitang mga lumang tugon | Details | |
|
No old responses found. Walang nakitang mga lumang tugon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import timings (if exist) | Iangkat ang mga tiyempo (kung ito ay umiiral) | Details | |
|
Import timings (if exist) Iangkat ang mga tiyempo (kung ito ay umiiral)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Compatible with type coercion | Magkabagay sa uring pagpipigil | Details | |
|
Compatible with type coercion Magkabagay sa uring pagpipigil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Compatible | Hiyang | Details | |
| Source table | Talahanayan ng pinagmulan | Details | |
| You have to select a file. | Kailangan mong pumili ng isang file. | Details | |
|
You have to select a file. Kailangan mong pumili ng isang file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition successfully copied | Ang kalagayan ay matagumpay na naikopya. | Details | |
|
Condition successfully copied Ang kalagayan ay matagumpay na naikopya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) | Ang kalagayan ay matagumpay na naikopya. (ang iba ay nalaktawan dahil ang mga ito ay mga salin) | Details | |
|
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) Ang kalagayan ay matagumpay na naikopya. (ang iba ay nalaktawan dahil ang mga ito ay mga salin)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as